sci论文润色的方法

　　很多刚刚接触Sci论文的作者对于论文的润色并不清楚，不知道论文为什么要进行润色，往往忽略了这个部分。完成论文之后直接投稿，很显然这样的论文投稿成功率是很低的。因为投稿太盲目了，没有搞清楚论文当中存在的语言以及逻辑上面的问题。

　　sci论文润色的方法主要是两个方面。一方面是对于语言的润色，让论文更加符合国外的语言表达方式;另一方面是论文内容的润色，包括、逻辑关系上的润色。只有足够专业，精通外语的人士才能做到专业润色。

　　一、语言润色

　　时态方面。时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇文章摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。

　　语态方面。在文章摘要翻译中，最常采用的语态是被动语态。如：A new approach is put forward in the paper that??/Conclusion can be drawn from the experiment that??通过体会这些被动语态的例子，我们不难发现：较之主动语态，被动式在科技摘要翻译中有着很大优势。

　　二、内容润色

　　一篇SCI，除了能让审稿人浅显易懂的了解你的表达之外，SCI文章整体的格式要标准化。SCI文章内容段落分明，排版清晰有利于审稿人的审阅。SCI文章段落与段落之间留出空行，使得文章看起来简洁明了。SCI文章正文、标题和参考文献分别用不同的字体区分开来。

　　SCI文章写作的实验操作要真实。在遇到实验数据发现偏差时，绝对不能主观臆断，应该完全遵循实际的实验结果。重复实验或增加采样数量是获得最好数据的方法。

　　对于国内科研工作者来说，撰写SCI论文是很常见的事情，但由于大多科研工作者面临英语能力匮乏的缺陷，不能用英文清楚地表述自己的思想和科研成果，从而导致论文投稿被拒。因此，为了使文章能达到SCI期刊对论文语言文字上的苛刻要求，在投稿前有必要对文章进行SCI润色。

　　推荐阅读：sci论文发表有捷径吗