当前位置:SCI之家网>SCI百问>英语不好的作者如何顺利发sci

英语不好的作者如何顺利发sci

SCI之家头像
创始人 研老师
2020-08-10

  由于我们国家并不是英语母语的国家,所以在发表国际sci论文的时候都会存在语言表达的问题。很多国际顶级杂志也都报道过在同行评审的论文当中出现语言文字的缺陷,通过数月乃至数年的研究劳动,仅仅是因为语言的表达而导致论文无法公开是非常不值得的,那么英语不好的作者如何顺利发sci?

如何顺利发sci

  作者所撰写的学术论文无法达到国际期刊的出版要求,面对杂志社给出的审稿意见,大多数国内作者都会找专业领域的英语母语人员来完成论文润色。

  有人选择动用各种渠道找国外的朋友或同事帮忙修改,这毕竟给对方在精力和资源上增加了另一层负担。由于是友情帮助,对方容易在时间上缺乏主动性。同时如果需要修改的量确实比较大,而且需要较高的专业水平,这种方式就不合适了,还是要找专业的润色团队来完成。

  sci论文翻译润色不能只注重文章的语言质量,更要熟悉各领域的专业知识。正因为sci论文翻译要求高难度大,笔译还是口译都一定要有过硬的基本功,知识面要足够宽广,专业综合能力要求高,所以通过正规的sci论文服务翻译机构来完成才是最合适的。

  推荐阅读:SCI大修时间长吗

© http://www.scizj.com/wt/11048.html