天地通信相关论文翻译英文容易吗

　　天地通信相关论文翻译英文容易吗？SCI论文的写作在科学研究工作中占有非常重要的地位。无论是在工作单位还是在学业上，都需要在多个方面协作完成和发表SCI论文。对于国内的科学研究人员来说，写作英语SCI论文还有一些困难。一般先把SCI论文写在中文里，然后翻译成英语再发送。但是，在翻译SCI论文的过程中，经常会发生以下问题：

　　1.思路及意思表述不清

　　思路与意思表述不清多半源自文献阅读量不够。一篇论文存在刊发的可能不是因为出现了阳性结果，而是能为科研人员提供学术性的指引，能够解决其他研究未曾解决的学术问题。从这个方面来看，没有一定的文献阅读量就不会了解研究进展，也就不能为本研究提供一个学术定位。审稿人在审稿过程中不是看你的结果是阴性还是阳性，关键是看有无学术意义。所以一篇SCI论文的重点便在论文的核心价值，而SCI论文的翻译则需要准确、无误的体现出论文的学术价值和意义。

　　2.语言问题

　　近乎所有的投稿者都会经历因语言问题而拒稿的情况。为此，很多科研人员求助于翻译公司，要求后者将中文论文翻译为英文。这是一种途径，但关键的问题是选择价位合理、品质保证的医学翻译公司。

　　对于绝大数的研究人员而言，SCI论文的翻译基本是建立在中文论文的基础上，多数研究人员都是先撰写中文论文，然后通过翻译人员或者翻译公司，才完成一篇SCI论文的撰写。

　　推荐阅读：通信专业二区sci难吗